Gira G1 PoE Gira G1 G Wei [2069 12]
Gira G1 PoE
Wohnungsstationen
Glas Wei

Der Gira G1 ist ein multifunktionales Raumbediengert zur Visualisierung und
Bedienung vielfltiger Gebudefunktionen. Zum Einsatz im KNXSystem und im
Gira Trkommunikationssystem oder als Client. Der jeweilige Funktionsumfang
hngt von der verwendeten Firmware ab.
Den genauen Funktionsumfang entnehmen Sie bitte dem Gira Onlinekatalog sowie
der technischen Gertedokumentation.

Merkmale:
- Die Bedienung erfolgt ber ein gestenfhiges Multitouchdisplay.
- Anbindung und Kommunikation ist variantenabhngig ber LAN oder WLAN.
- Integrierter Lautsprecher.
- Integriertes Mikrofon mit Echokompensation.
  
Einsatzmglichkeiten und Kombinationen:
- Der Gira G1 als multifunktionales Raumbediengert stellt folgende Funktionen
  bzw. Kombinationen von Funktionen zur Verfgung:
- KNX Raumbediengert
- Wohnungsstation Video
- Client fr folgende Systeme / Server - HomeServer - eNet - X1- Gira One
- Einbindung von Internetdiensten
Eigenschaften als KNXRaumbediengert:
- Intuitiv bedienbare und durch Endbenutzende anpassbare Benutzeroberflche.
- Schalten, Tasten, Dimmen (relativ u. absolut), Dimmen (inkl. Dimmen RGB, RGBW
  u. Tunable White) Jalousie- und Rollladensteuerung, Wertgeber,
  Szenennebenstelle.
- Statusanzeige, Anzeige von Datum und Uhrzeit, Anzeige von Innen- und
  Auentemperatur.
- Bis zu 150 Funktionen (sechs Funktionsordner bzw. Rume mit jeweils bis zu 25
  Funktionen).
- Bis zu 125 Wochenzeitschaltuhren mit jeweils 10 Schaltzeiten.
- Raumtemperaturregler in Kombination mit dem optional erhltlicher
  Temperaturfhlermodul oder KNX Gerten zur Raumtemperaturmessung, z.B.
  Tastsensor 3 Komfort.
- Betriebsmodi: Komfort, Stand-by, Nacht und Frost- bzw. Hitzeschutz mit jeweils
  eigenen Temperatursollwerten (fr Heizen und bzw. oder Khlen).
- Betriebsmodi individuell anpassbar.
- Eine Heizungsuhr als Wochenzeitschaltuhr mit 28 Schaltzeiten.
- Raumtemperaturregler-Nebenstelle zur Ansteuerung von Klimaanlagen (Fancoil) in
  Verbindung mit einem KNX Gateway fr Klimaanlagen.
- Untersttzt KNX Data Secure und KNX IP Secure.
Eigenschaften als Wohnungsstation Video:
- Kameraumschaltung: gezielte Anwahl der angeschlossenen Farbkameras. 
- Ansteuerung des Trffners.
- Rufton ein- und ausschalten.
- Rufton whlbar aus 10 Melodien.
Eigenschaften als Wohnungsstation mit SIP-Client:
- Client-Funktion fr SIP-Fremdsysteme von z.B. Comelit, TCS, SCHCO DCS Touch,
  2N.
- SIP Direct calls oder ber Registrar mglich
- 64 Internrufe mglich z.B. zum Concierge
- Early Media Untersttzung fr Videobild
Einbindung von Internetdiensten:
- Gira Wetterportal: Anzeige der Wetterprognose fr bis zu fnf Orte
  (Internetverbindung erforderlich).
Der Gira G1 kann auch als Client fr folgende Systeme / Server eingesetzt
werden::
- HomeServer-Client
- eNet Client
- X1-Client
- Gira One
- In der Funktion als Client stehen die Funktionen des KNX Raumbediengerts
  nicht zur Verfgung. Den genauen Funktionsumfang entnehmen Sie bitte dem Gira
  Onlinekatalog sowie der technischen Gertedokumentation.
- Gira G1 mit Unterputz-Anschlussmodul PoE LAN. Die Spannungsversorgung erfolgt
  ber die Netzwerkleitung
  (Power-over-Ethernet).
- Datenkommunikation ber LAN.

Technische Daten:
Leistungsaufnahme:
- Maximal: 7W
- Typisch: 4W
- Minimum: 2W
Spannungsversorgung:
- PoE-Leistungsklasse 0: DC 48V PoE
LAN-Standard: IEEE 802.3af
Anschlussleitung:
- Ethernet-Spezifikation: Cat.5e, Cat.6, Cat.6a, Cat.7
Display:
- Typ: TFT
- Gre: 15,3cm (6")
- Anzahl Farben: 16,7 M
- Auflsung: 480x800px (WVGA), 155ppi
- Helligkeit: 350cd/m
- Kontrastverhltnis: 1:500
- Betrachtungswinkel: >80 rundum
Nherungssensor:
- Reichweite: max. 50cm
- Erfassungsbereich: 30 horizontal, 30 vertikal
KNX Medium: KNXnet/IP
KNXStandards:
- DPTs Wertgeber: 5.010, 6.010, 5.001, 5.004, 7.001, 8.001, 9.xxx, 12.001,
  13.001, 14.xxx
Schutzart: IP21
Einbautiefe: 32mm
Umgebungstemperatur: 0C bis +45C
Spannungsversorgung:
- PoE-Leistungsklasse0: DC48V PoE
LAN-Standard: IEEE 802.3af
Anschlussleitung:
- Ethernet-Spezifikation: Cat.5e, Cat.6, Cat.6a, Cat.7
Einbautiefe: 32 mm
Abmessungen inmm:
- Gira G1 (inkl. UP-Netzteil): B 97 x H 168 x T 47
- Gira G1 (ohne UP-Netzteil): B 97 x H 168 x T 15
- Montagehhe: B - x H 1500 x T -

Hinweise :
- Nur zur Verwendung im Innenbereich geeignet.
- Empfohlene Montagehhe: 150cm ab Fuboden.
- Die Montage erfolgt auf eine tiefe Gertedose (Empfehlung Elektronikdose bei
  LAN-Anschluss).
- Die Kommunikation zur KNX Installation erfolgt ausschlielich ber den
  KNXnet/IP Standard.
- Zur Anbindung des Gira G1 PoE an die KNXInstallation muss ein IP-Router fr
  KNX verwendet werden. Es knnen mehrere Gira G1 an einem IP-Router fr KNX
  betrieben werden.
- Zur Anbindung des Gira G1 230V oder G1 24V an die KNX Installation ist ein
  Gira IP-Router fr KNX (ab Firmwareversion 3) erforderlich um eine
  zuverlssige Kommunikation im WLAN sicherzustellen. Hierzu ist der Gira
  IP-Router fr KNX (ab Firmwareversion 3) speziell mit der Zusatzfunktion
  "Zuverlssige Datenkommunikation" ausgestattet. Es knnen mehrere Gira G1 an
  einem Gira IP-Router fr KNX (ab Firmwareversion 3) betrieben werden.
- Inbetriebnahme im KNXSystem ab ETS5.5 oder hher.
- Als Wohnungsstation nutzbar in Verbindung mit TKS-IP-Gateway.
- Bitte beachten Sie bei der Planung der Anlage die technischen Informationen
  zur Netzwerkplanung in der Gertedokumentation.
- Updatefhigkeit ber den Gira Projekt Assistenten (GPA).
- Zur Nutzung der Zeitschaltuhren ist entweder eine Internetverbindung zu einem
  NTP-Zeitserver oder ein entsprechender KNX Zeitgeber (z.B. Gira Wetterstation
  Plus 207400) erforderlich.
- Fr die Montage des Unterputz-Anschlussmoduls PoE wird die Verwendung einer
  Elektronikdose empfohlen.
- Es wird ein handelsblicher PoE-fhiger Switch bzw. Router oder ein
  PoE-Injector bentigt.
- Fr die Montage des Unterputz-Anschlussmoduls PoE empfehlen wir die Verwendung
  einer Elektronikdose.
- Es wird ein handelsblicher PoE-fhiger Switch bzw. Router oder ein PoE
  Injector bentigt.

Lieferumfang:
- Displaymodul, Aufnahmerahmen, Unterputz-Anschlussmodul PoE LAN

Fabrikat: Gira
Bestell-Nr. 2069 12 Glas Wei
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Gira G1 Power over Ethernet Gira G1 vetro bianco [2069 12]
Gira G1 PoE
Citofoni interni
vetro bianco

Il Gira G1  un pannello di comando multifunzionale per la visualizzazione e
il comando di diverse funzioni dell'edificio. Pu essere utilizzato nel
sistemaKNX e nel sistema di citofonia Gira o come client. Le funzionalit
dipendono dal firmware utilizzato.
L'insieme delle funzionalit  indicato nel Catalogo online GIRA e nella
documentazione tecnica dei dispositivi.

Caratteristiche:
- Il comando avviene tramite un display multitouch che riconosce gesti.
- Il collegamento e la comunicazione avvengono a seconda delle varianti tramite
  LAN o WLAN.
- Altoparlante integrato.
- Microfono integrato con compensazione dell?eco.
Possibilit di impiego e combinazioni:
- Come pannello di comando multifunzionale, Gira G1 offre le seguenti funzioni o
  combinazioni di funzioni:
- Pannello di comando KNX
- Videocitofono interno
- Client per i seguenti sistemi/server - HomeServer - eNet - X1 - Gira One
- Integrazione di servizi Internet
Propriet come pannello di comandoKNX:
- Interfaccia utente intuitiva modificabile dall?utente finale.
- Commutazione a interruttore e a pulsante e regolazione della luce (in modo
  relativo e assoluto), regolazione della luce (incl. la regolazione della luce
  RGB, RGBW e Tunable White), controllo delle veneziane e delle tapparelle,
  funzioni di encoder e derivazione scene.
- Indicazione dello stato, indicazione di data e ora, indicazione di temperatura
  interna e esterna.
- Fino a 150 funzioni (sei cartelle funzioni o ambienti, ognuno con fino a 25
  funzioni).
- Fino a 125 timer settimanali, ognuno con 10 ore di commutazione.
- Regolatore della temperatura ambiente in combinazione con il modulo sensore di
  temperatura disponibile opzionalmente o apparecchi KNX per la misurazione
  della temperatura ambiente, ades. sensore tattile 3 Komfort.
- Modi operativi: Comfort, stand-by, notturno, protezione antigelo o dal calore,
  ognuno con valori nominali della temperatura dedicati (per il riscaldamento
  e/o il raffreddamento).
- Modi operativi adattabili individualmente.
- Un temporizzatore riscaldamento come timer settimanale con 28 ore di
  commutazione.
- Apparecchio derivato regolatore della temperatura ambiente per il controllo di
  impianti di climatizzazione (Fancoil) in combinazione con un gateway KNX per
  impianti di climatizzazione.
- Supporta KNX Data Secure e KNX IP Secure.
Propriet come citofono interno Video:
- Commutazione videocamere: selezione mirata delle videocamere a colori
  collegate.
- Attivazione dell'apriporta.
- Attivazione/disattivazione del segnale acustico di chiamata.
- Il segnale acustico di chiamata pu essere scelto tra 10 melodie.
Propriet come citofono interno con SIP Client:
- Funzione client per sistemi esterni SIP, ad esempio Comelit, TCS, SCHCO DCS
  Touch, 2N.
- Possibilit di effettuare chiamate dirette SIP o tramite registrar
- Possibilit di 64 chiamate interne, ades. in portineria
- Supporto Early Media per immagine video
Integrazione di servizi Internet:
- Portale meteo Gira: visualizzazione delle previsioni meteo per fino a cinque
  localit ( necessario il collegamento a Internet).
Gira G1 pu essere utilizzato anche come client per i seguenti
sistemi/server::
- Client HomeServer
- Client eNet
- Client X1
- Gira One
- Nella funzione come client, le funzioni del pannello di comando KNX non sono
  disponibili. Per le funzioni esatte consultare il catalogo online Gira nonch
  la documentazione tecnica dell?apparecchio.
- Gira G1 con modulo di collegamento da incasso PoE LAN. L?alimentazione di
  tensione proviene dal cavo di rete(Power over Ethernet).
- Comunicazione dati tramite LAN.

Dati tecnici:
Potenza assorbita:
- Massimo: 7 W
- Tipico: 4 W
- Minimo: 2 W
Alimentazione di tensione:
- Classe di potenza PoE 0: 48 V DC PoE
Standard LAN: IEEE 802.3af
Cavo di collegamento:
- Specifica Ethernet: Cat.5e, cat.6, cat.6a, cat.7
Display:
- Tipo: TFT
- Dimensioni: 15,3cm (6")
- Numero di colori: 16,7 M
- Risoluzione: 480x800px (WVGA), 155ppi
- Luminosit: 350 cd/m
- Contrasto: 1:500
- Angolo di osservazione: >80 da qualunque direzione
Sensore di prossimit:
- Portata: max 50cm
- Campo di rilevamento: 30 orizzontale, 30 verticale
Supporto KNX: KNXnet/IP
StandardKNX:
- DPT encoder: 5.010, 6.010, 5.001, 5.004, 7.001, 8.001, 9.xxx, 12.001, 13.001,
  14.xxx
Grado di protezione: IP21
Profondit di montaggio: 32 mm
Temperatura ambiente: da 0 C a +45 C
Alimentazione di tensione:
- Classe di potenza PoE0: 48VDC PoE
Standard LAN: IEEE 802.3af
Cavo di collegamento:
- Specifica Ethernet: Cat.5e, cat.6, cat.6a, cat.7
Profondit di montaggio: 32 mm
Dimensioni inmm:
- Gira G1 (con alimentatore da incasso): B 97 x H 168 x T 47
- Gira G1 (senza alimentatore da incasso): B 97 x H 168 x T 15
- Altezza di montaggio: B - x H 1500 x T -

Avvisi :
- Adatto solo per l'utilizzo interno.
- Altezza di montaggio consigliata: 150cm dal pavimento.
- Il prodotto viene montato in una scatola di installazione profonda (si
  consiglia una scatola elettronica per collegamento LAN).
- La comunicazione con l?impianto KNX avviene esclusivamente mediante lo
  standard KNXnet/IP.
- Per il collegamento del Gira G1 PoE all?impianto KNX deve essere utilizzato un
  router IP per KNX.  possibile utilizzare pi Gira G1 con un router IP per
  KNX.
- Per il collegamento di G1 230V o G1 24V all?impianto KNX  necessario un
  router IP Gira per KNX (versione3 o successiva) per garantire una
  comunicazione affidabile nella WLAN. Il router IP Gira per KNX (versione 3 o
  successiva)  dotato specificamente della funzione aggiuntiva ?Comunicazione
  dati affidabile".  possibile utilizzare pi Gira G1 con un router IP Gira per
  KNX (versione 3 o successiva).
- Messa in servizio nel sistemaKNX a partire da ETS5.5 o superiore.
- Utilizzabile come citofono interno insieme al gateway TKS IP.
- Per la progettazione dell'impianto si osservino le informazioni tecniche sulla
  progettazione della rete nella documentazione dell'apparecchio.
- Possibilit di aggiornamento con il Gira Project Assistant (GPA).
- Per utilizzare i timer  necessario un collegamento internet a un time server
  NTP o a un temporizzatore KNX corrispondente (ad esempio la stazione meteo
  Gira Plus207400).
- Per il montaggio del modulo di collegamento da incasso PoE si consiglia di
  usare una scatola elettronica.
-  necessario un router o uno switch compatibile con PoE comunemente reperibile
  in commercio o un iniettore PoE.
- Per il montaggio del modulo di collegamento da incasso PoE, consigliamo di
  usare una scatola elettronica.
-  necessario un router o uno switch compatibile con PoE comunemente reperibile
  in commercio o un PoE Injector.

Contenuto della fornitura:
- Modulo display, telaio di supporto, modulo di collegamento da incasso PoE LAN

Fabrikat: Gira
Bestell-Nr. 2069 12 vetro bianco
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
